This is going to be Movie Title Science. This brand new field was founded by David Valkenet creating the list Incorrect Film Titles and sophisticated by Adam Cook starting a list about Accurate Film Titles.
And here is yet another aspect in examining film titles and their (non existent) meaning. These are the titles that lack any meaning at all. If you wouldn't have seen them you couldn't get a clue what they are about.