↓ English version below ↓

Nach "Conjouring", "Insidious" und der größten Melkung des Horrorgenres der letzten Jahre, wollte James Wan eine "Neue Vision von Terror" auf die Kinoleinwand bringen.

Es ist nicht in Worte zu fassen wie viel an diesem Film falsch ist.
All diese Fehler und pure Planlosigkeit wirklich zu veröffentlichen ist kein Terror, sondern Wahnsinn.

Hier ist James Wan Director, Producer und er hat die Story geschrieben. Niemand anderes sollte für also für dieses Ding verantwortlich gemacht werden. Ich kann leider überhaupt nicht verstehen, wieso der Film nicht international komplett zerrissen wird. In anderen Reviews habe ich öfters die Headline "Die ultimative Horror-Hommage" gelesen. Ich sehe dies eindeutig nicht als ultimative Horror Hommage an, sondern eher wie ein gescheitertes Nebenprodukt.

Ja, James Wan versucht hier klar eine Hommage zu produzieren, jedoch hat dieser wohl keineswegs verstanden, warum die klassischen Horrorfilme so signifikant waren und bedeutend sind!

Es sind nämlich keine Klassiker wegen schlechten Ermittlern, an den Haaren herbeigezogenen Plots/Twists und schlechtem Acting. Doch hier hat James Wan tatsächlich einen Strike abgesahnt und alles auf der Leinwand zusammengebracht.

Eine Mischung aus stümperhafter Inszenierung, grottiger Schauspielerei, bestialisch dämlichem Plot und Twists die beleidigend offensichtlich sind.

Ich will gar nicht erst von der "musikalischen" Untermalung anfangen. Mehr als ein Sample, welches hundertprozentig auf dem PC von Wan unter "C:\Program Files\Saw\unused soundfiles" lag ist das bestimmt nicht gewesen.

Abschließend bleibt mir da nur zu sagen das dies ein richtig trauriger Streifen ist.

**********

After "Conjouring", "Insidious" and the biggest milking of the horror genre in recent years, James Wan wanted to bring a "New Vision of Terror" to the big screen.

It is impossible to put into words how much is wrong with this film.
To actually release this with all these mistakes and pure lack of plan is not terror, it's madness.

Here James Wan is director, producer, and he wrote the story. So no one else should be held responsible for this thing. Unfortunately, I can't understand at all why the film isn't completely torn apart internationally. In other reviews, I often read the headline "The ultimate horror homage". I clearly don't see this as the ultimate horror homage, but more like a failed idea.

Yes, James Wan is clearly trying to produce an homage here, but he has probably not understood at all why the classic horror films were and are so significant!

They are not classics because of bad investigators, far-fetched plots/twists and bad acting. But here James Wan has actually thrown a strike and brought it all together on screen.

A mixture of bumbling staging, grotty acting, beastly stupid plot and twists that are insultingly obvious.

Don't even get me started on the “musical” score. It certainly wasn't more than a sample that was one hundred percent on Wan's PC under "C:\Program Files\Saw\unused soundfiles".

In conclusion, all I can say is that this is a really “sad” film.