Quand l'inspecteur s'emmêle, El nuevo caso del inspector Clouseau, Komisař Clouseau na stopě aneb Výstřel v temnotě, Clouseau na stopě, The Pink Panther 2 - A Shot in the Dark, Λαγωνικό 24 Καρατίων, יריה באפלה, הפנתר הורוד - יריה באפלה, הפנתר הורוד - ירייה באפלה, Inspektor Clouseau - Ein Schuss im Dunkeln, Ein Schuß im Dunkeln, La Pantera Rosa - Uno Sparo Nel Buio, 暗闇でドッキリ, 핑크 팬더 2, La Panthère rose 2 - Quand l'inspecteur s'emmêle, Der rosarote Panther - Ein Schuss im Dunkeln, Pantera Cor-de- Rosa Um tiro às escuras, Выстрел в темноте, Inspecteur Clouseau Slaat Weer Toe, Um Tiro no Escuro, Komisař na stopě, Un disparo en la oscuridad, Shot in the Dark, A, Komisár Clouseau na stope, The Pink Panther II: A Shot in the Dark, Ein Schuss im Dunkeln, Uno sparo nel buio, Felügyelő életveszélyben, Um Tiro às Escuras, Komisař Clouseau na stopě, Et skud i mørket, Skott i mörkret, Karanlıkta Bir Çığlık, יריה באפילה, Постріл у темряві, Laukaus pimeässä, Пуцањ у тами, Изстрел в тъмното, O împușcătură în întuneric, 핑크 팬더 2 - 어둠 속에 총성이, Różowa Pantera: Strzał w ciemności, 粉红豹系列:黑夜怪枪, Un disparo en las sombras, گلوله ای در تاریکی, Inšpektor Clouseau na stope, Šūvis tamsoje, El nou cas de l'inspector Clouseau, กระสุนปริศนา, Pucanj u tami