Uff. Durchatmen. Gedanken sammeln. Lange nicht mehr derart aufgewühlt aus dem Kino getaumelt, vor allem aus dem deutschen. „Systemsprenger“ ist ein sensorischer Kraftakt, mehr noch ein ständiges Auf und Ab der Emotionen, das meiner Empathie, meiner Geduld und meinem Einfühlungsvermögen viel abverlangt hat. „Systemsprenger“ ist weniger Geschichte, als Fallstudie, erzählt von einem Kind, das nicht ins Sozialgefüge passt, weil es Mitmenschen mit Terror und unbändiger Tobsucht belegt. Dass der Film dabei tatsächlich in der Lage ist, die zahlreichen Facetten der Beteiligten zu beleuchten, ohne in einer Tour mit dem Finger darauf zu zeigen und die kleine Systemsprengerin Benni nicht dämonisiert, sondern trotz allem Geschrei und Gewüte nie ihre menschliche Seite aus dem Blick verliert, ist sicherlich sein größter Triumph.

Die Regisseurin…

↓ English version below ↓

"Als Systemsprenger wird eine Person bezeichnet, die aufgrund ihrer besonderen Verhaltensauffälligkeiten nur schwer in Maßnahmen der Kinder- und Jugendhilfe respektive der Behindertenhilfe integriert werden kann. Systemsprenger stellen seit jeher ein großes Problem des gesamten sozialen Bereiches dar. Infolgedessen werden sie entweder von Einrichtung zu Einrichtung durchgereicht oder sie ziehen sich ganz zurück, fallen aus dem sozialen Netz, werden obdachlos oder straffällig." (Wikipedia)

Das es in der Pädogik überhaupt einen Begriff für Kinder wie Benni (Helena Zengel) gibt, sagt eigentlich alles. Die neunjährige ist schwer verhaltensgestört und reagiert auf ihre Umwelt größtenteils mit Gewalt. Auslöser ist mitunter ein schweres Trauma im Baby-Alter. Bereits Nichtigkeiten bringen sie zum Ausbruch. Dann klickt ein Schalter um und Tobsucht sowie…

"A system crasher is a person who is difficult to integrate into child and youth welfare measures or disability assistance because of his or her particular behavioural problems. System crashers have always posed a major problem for the entire social sector. As a result, they are either passed from institution to institution or they withdraw completely, fall out of the social network, become homeless or delinquent." (Wikipedia)

I needed a while to learn how to breathe again. And then collect my thoughts. And try to recover from what I‘ve seen.
 This modest little movie definitely was an experience and I can‘t remember when I last was this speechless while watching a movie, because my head was rotating the entire time…

Film reviews in 22 sentences (or less)
Today: System Crasher

"If the system gets too tight, you are forced to crash it."
(The Two Cineasts)

Hi everybody, one of us is a pedagogue the other one just very interested and together we had two years ago an experience which leaved a long-lasting echo and evoked the desire to see this mentally exhausting social drama, exhausting in a way but simultaneously oh so different to a "Turin Horse", 118 minutes that are hard to bare yet so rewarding and important, highly useful for educational purposes but with a well-meaning trigger warning for parents (we have one particular scene in mind).

Helena Zengel plays a firstly 9-year-old girl a "system crasher" unable…

In her numerous award-winning script, Nora Fingscheidt charts the story of a nine-year-old girl who has fallen through the cracks of a system and a small group of people who attempt their best to help her. Benni (portrayed by Helena Zengel) is the system crasher of the title, and an enormous amount of the strength of the movie rests with her performance as a child who is unable to find anywhere in the welfare system that'll accommodate her, and the film does not hesitate from displaying her emotional or physical violent and noisy eruptions.

The cinematography by Yunus Roy Imer is often scampering after the female protagonist as she beats a retreat from her latest indiscretion; periodically broken up with…

This movie features almost every problematic cliche we tell ourselves about violence-prone mentally troubled kids.

It hopes to trick us into thinking it has something earnest to say. It uses handheld direction and a powerfully authentic performance by eleven-year old Helena Zengel to lull us into a false sense of thoughtful social storytelling.

But the truth is, Zengel’s performance as Benni - a severely emotionally disturbed child prone to violence - is the only thing that’s honest, or just fresh, about this film.

Let’s list the problems:

1. THE “TROUBLESOME PARENT” CLICHE

I’m not saying some children with severe emotional disturbances don’t have shitty, weak-willed parents who don’t give everything they have to help their children, but promoting that as…

SYSTEMSPRENGER hat mich von der ersten Minute gepackt, zwischendurch heftigst geschüttelt um mich am Ende nicht loszulassen. 

Die Geschichte um die 10 Jährige Benni ist keine Geschichte die Spass macht, sie ist keine Geschichte die 'klassisch' unterhält, aber sie ist eine Geschichte die wichtig ist und erzählt werden muss. 

Ich habe so viel von mir selbst in dieser tragischen Figur erkannt und ich habe mir durchweg die Frage gestellt wie ich wohl reagieren würde wenn ich mit einem solchen unruhigen Geist zu tun hätte. 

Im Gegensatz zu Benni hatte ich eine gute Kindheit und vorallem ein behütetes Elternhaus. Und dennoch war ich gefangen im Geist und hatte Tobsuchtanfälle. Der Grund war in meinem Fall die Unfähigkeit mich verbal so auszudrücken…

Nach dem der Hype um Helena Zengel gerade so hoch ist, weil sie neben Tom Hanks in "News of the Worls" spielen darf. Und für diese Rolle sogar schon eine Golden Globe Nominierung eingeheimst hat, wollte ich natürlich auch den Film sehen, mit dem sie es geschafft hat die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.

Denn wenn ich ehrlich bin fand ich die Darstellung in "News of the World" von ihr nun nicht spektakulär. Sie ist gut, und nervt nicht. Insofern schon mal besser als der durchschnitt.

Und in "Systemsprenger" ist das wirklich eine ganz andere Hausnummer. Kaum eine Sekunde in der ich dachte, hier schauspielert jemand. Das wirkte echt und extrem. Die ruhigen als auch die lauten Momente. Das gesprochene,…