Not Pauline Kael’s review published on Letterboxd:
PENNIES FROM HEAVEN is the most emotional movie musical I've ever seen. It's a stylized mythology of the Depression which uses the popular songs of the period as expressions of people's deepest longings—for sex, for romance, for money, for a high good time. When the characters can't say how they feel, they evoke the songs: they open their mouths, and the voices on hit records of the thirties come out of them. And as they lip-sync the lyrics their obsessed eyes are burning bright. Their souls are in those voices, and they see themselves dancing just like the stars in movie musicals.
Visually, the film is a tarnished romance. The sets are stylized—not just the sets for the dance numbers but also the Chicago streets and stores, the movie houses, the diners and dives, which are designed in bold, formal compositions, for a heightened melancholy. This is our communal vision of the Depression, based on images handed down to us: motionless streets and buildings, with lonely figures in clear, cold light. The film actually re-creates paintings and photographs that are essences of America. There's a breathtaking re-creation of Edward Hopper's Nighthawks coffee shop, and its held for the right length of time. There's Hopper's interior of a movie house with a woman usher leaning against the wall, and there are bleary faces and purplish red-light-district scenes by Reginald Marsh, and thirties photographs of desolation, such as a dark flivver parked in front of a plain white clapboard house. These images blend in and breathe with the other shots. The whole movie seems a distillation of that forlorn, heavily shadowed period, while the songs express people's most fervent shallow hopes. When the hero, Arthur, a sheet-music salesman, a big talker just smart enough to get himself into trouble, goes on his selling trips, from Chicago to Galena, in 1934, the land is flat land deserted, with almost nothing moving but his little car chugging along the road.
As Arthur, Steve Martin has light-brown hair cut short, and when he calls up a song he has an expression of eagerness and awe that transforms him. You forget Steve Martin the TV entertainer, with his zany catch phrases and his disconnected nonchalance. Steve Martin seems to have forgotten him, too. He has a wild-eyed intensity here that draws you right into Arthur's desperation and his lies. Arthur believes the words of the songs, and he tries to get to the dream world they describe. At home in Chicago, he pleads with his wife for a little sex: he mimes a love song—"I'll Never Have to Dream Again"—and Connee Boswell's voice comes out of him. It's our first exposure to the film's device, and though we're meant to laugh or grin, Connee Boswell is saying something for Arthur that his petite and pie-faced wife, Joan (Jessica Harper), refuses to hear, and the mixture of comedy and poignancy is affecting in a somewhat delirious way. Joan cringes at Arthur's touch; she thinks his attempts to make love to her are evidence of a horrible, sullying perversion. Then, in the little town of Galena, when he's in a music store trying to get an order, a shy schoolteacher, Eileen (Bernadette Peters), walks in; Arthur mimes Bing Crosby singing "Did You Ever See a Dream Walking?" and Eileen dances to the music, and the two of them form romantic, thirties-movie-star silhouettes in his mind. Eileen is pale and gentle, a brown-eyed blonde with soft curls—tendrils, really. She looks malleable, like the young Janet Gaynor. Eileen lives in a song world, too, and she's eager to believe Arthur's lie that he isn't married. She also has a spicy, wanton side; she turns into a Kewpie doll when she mimes Helen Kane's boop-boop-a-doops in "I Want to Be Bad." She has everything that Arthur wants, except money. As the story develops, it's so familiar it's archetypal; it's a manic-depressive libretto. Alfred Kazin has written about the passion of "a period—the thirties—that has had no rival since for widespread pain and sudden hope." That's what this black-humor musical, which Dennis Potter adapted from his six-segment BBC mini-series, is about.
The lip-syncing idea works wonderfully; it's in the dialogue interludes that the movie gets off on the wrong foot. Most of these scenes need to be played faster—to be snappier and more hyperbolic, with little curlicues of irony in the performances to point things up. For example, we see a gigantic billboard showing Carole Lombard with a huge black eye in Faith Baldwin's Love Before Breakfast. (It's the same billboard poster that appears in a famous photograph by Walker Evans, taken in Atlanta in 1936.) A little while later, with the Lombard poster looking on, a love-starved man grabs a blind girl, and when we next see her, dead, she has a black eye. The director, Herbert Ross, plays it straight, and so instead of being bizarrely, horribly funny it's peculiar. Black humor played too slow is peculiar; it may seem that the misery level is rising awfully high. Ross's deliberate pace makes the film's tone uncertain. Sometimes he doesn't go all the way with a shocking joke, or he muffles it, so the audience doesn't get the release of laughter. There's so little movement during the dialogue that the characters seem numbed out, and the audience's confidence in the film is strained—the discomfort of some of the viewers is palpable. I think our emotions get jammed up. Yet the scenes in themselves—even those that are awkwardly paced and almost static—still have a rapt, gripping quality. And even when a scene cries out for a spin, a further twist of artifice, the actors carry the day. Bernadette Peters has ironic curlicues built in, and her exaggerated Queens diction (which is certainly eccentric for an Illinois girl) gives her her own cheeping-chicky sound.
Besides Arthur and Joan and that heavenly angel cake Eileen, there are two other major characters. Vernel Bagneris (the director and star of the long-running show One Mo' Time) plays a homeless, stuttering street musician and beggar, the Accordion Man, whom Arthur picks up on the road, and it's Bagneris who mimes the title song. The version he lip-syncs isn't the happy- go-lucky Crosby version from the totally unrelated 1936 film that was also called PENNIES FROM HEAVEN; it's that of Arthur Tracy, which is much darker and much more potent. The sorrow of the Depression and the hoping be- yond hope are concentrated in this song and in the Accordion Man himself. Arthur Tracy's wrenching voice—it has tears and anguish in it—comes pouring out of the stuttering simpleton, and, as if the song had freed him, the Accordion Man dances, sensually, easily. With a photo-collage of the Depression behind him and a shower of shimmering gold raining down on him, he stretches and struts. I never thought I'd go around with the song "Pennies from Heaven" pulsating in my skull, but the combination of Arthur Tracy and Vernel Bagneris is voluptuously masochistic. Popular singers in the thirties brought out the meaning of a lyric as fully as possible, and the original recordings, which are used here, have the true sound of the period. (The bridges between these old arrangements and the dances—and the dance sequences themselves—are said to have been orchestrated "using antique recording equipment" to preserve the thirties sound; however it was accomplished, the result is worth the effort.) Where the movie misses is in the timing of the contrapuntal gags: after the Accordion Man has had his shimmering-gold epiphany, Arthur, feeling like a real sport, hands him a quarter. Ross somehow buries the connection, the shock. Everything in the material is double-edged; it's conceived in terms of extremes—the melodrama and the pathos on one side and the dream world on the other. Normal life is excluded. But the director keeps trying to sneak it back in; he treats the piled-on sentimental gloom tenderly, as if it were meant to be real life. (Would he be this afraid of the cruel jokes in THE THREEPENNY OPERA?)
The other major character—almost as much transformed as Steve Martin—is Christopher Walken, with dark, slicked-down hair. As Tom the pimp, who puts Eileen on the street, he has the patent-leather lounge-lizard look of a silent-movie wolf, and his scenes play like greasy magic. In his first movie musical, Walken, who used to dance on Broadway, has more heat and athletic energy than he has shown in his straight acting roles. He has never been quite all there on the screen; he has looked drained or packed in ice. (That's what made him so effective as the chief mercenary in THE DOGS OF WAR—that, and the tense way he walked in New York, like an animal pacing a cage.) Here, there's sensuality in his cartooned apathy, and when he first spots Eileen his eyeballs seem to pop out on springs. In a mock striptease in a saloon, he shows how powerfully built he is, and he's a real hoofer. He takes the screen in a way he never has before—by force, and with lewd amusement, particularly when he bares a grotesque valentine tattoo on his chest.
There hasn't been this much tap dancing in a movie musical in many years. Arthur does a derby-and-plaid-suit vaudeville routine with two other salesmen, who are played by Tommy Rail (best known to moviegoers as Ann Miller's partner in the 1953 KISS ME, KATE) and spaghetti-legged Robert Fitch (best known to theatregoers as the original Rooster in Annie). It's a fast, showy number—to the Dorsey Brothers Orchestra's playing and the Boswell Sisters' singing "It's the Girl"—and the three men have wonderful frilly gestures as they curve and sway to imitate femininity, and use their hands to model their dream girls' shapes in the air. Steve Martin doesn't slow his celebrated partners down; he's spectacular—he really is Steve (Happy Feet) Martin. In the film's most startling sequence, set inside the Hopper movie theatre with the weary blond usher, Arthur and Eileen sit watching FOLLOW THE FLEET. Arthur is transfixed, and as Astaire sings "Let's Face the Music and Dance" Arthur begins singing, too. He goes up on the stage, and Eileen joins him—two tiny, sharply edged figures in deep, rich color against the huge black-and- white screen images of Astaire and Rogers dancing, and they really seem to be there. They dance along with the stars on the screen, and then the two minuscule figures shift into black-and-white, and take over. Arthur is in tails, Eileen in a copy of Ginger's glittering gown with its loose fur cowl. And a chorus line of men in tails appears, tapping, like the men in TOP HAT. It makes you gasp. Do Steve Martin and Bernadette Peters really dare to put themselves in Astaire and Rogers' place? Yet they carry it off. You may still be gasping when Arthur and Eileen leave the theatre (the exterior is a Reginald Marsh) and hear newsboys shouting the headlines. The police are looking for Arthur.
Herbert Ross has never shown much audacity in his other screen work, and when a director has been as successful as Ross has been with bland muck (THE SUNSHINE BOYS, THE TURNING POINT, THE GOODBYE GIRL), and has even been honored for it, it certainly takes something special to make him plunge in. Ross didn't go in far enough, but this is still quite a plunge. Dennis Potter's idea—obvious, yet strange, and with a pungency—provided the chance of a lifetime; Ross's collaborators must have felt it, too, and possibly they came up with ideas he couldn't resist. He had a superlative team. The production designer was Ken Adam, who designed the eight most imaginative James Bond pictures and also DR. STRANGELOVE, BARRY LYNDON, and THE SEVEN-PERCENT SOLUTION. The film's greatest splendors are those re-created visions—particularly the coffee shop with Arthur and Eileen as nighthawks, and Jimmy's Diner, which has a sliding glass wall, so that the Accordion Man can slip out into the rain to dance. Among its more obvious splendors is an Art Deco Chicago bank in which Arthur, who has tried to get a loan to open his own music shop and been turned down, dreams that he's deluged with money: to the music of "Yes, Yes!," performed by Sam Browne and the Carlyle Cousins, he and the banker (the matchless Jay Garner) and a batch of chorines perform in a dance montage that suggests the harebrained variations of Busby Berkeley montages.
The choreographer, Danny Daniels, does each number in a different theatrical style, and he palpably loves the styles that he reworks, especially the lowdown, off-color ones, like Walken's "dirty" sandwich dance—he's wedged between two blowzy whores. With the exception of a few routines with chorus girls as Rockette-style automatons, Daniels' choreography isn't simply dance—it's gag comedy, in which each dancer has his own comic personality. The dances are funny, amazing, and beautiful all at once. There are no problems of pacing here (except that a few numbers are too short and feel truncated). Several of them are just about perfection. And with teasers comedy bits that prick the imagination. Bernadette Peters has a big production number ("Love Is Good For Anything That Ails You") that's like a dance of deliverance. Her classroom is transformed into something palatial and white, with children tapping on the tops of miniature grand pianos, and with her in silver and white, shimmying down the center aisle. (All the costumes are by Bob Mackie.) And when Arthur dreams of himself as a happy man, settled down with both Joan and Eileen, the three of them mouth "Life Is Just a Bowl of Cherries," like a radio trio. It's an indication of the depth of Jessica Harper's performance as the little witch Joan, shrivelled by repression and hatred, that it takes a second to recognize her as the pretty brunette in the trio.
The cinematographer, Gordon Willis, provides the lighting to carry out Ken Adam's visual ideas, and it's different from anything that I can remember Willis's ever doing before. The movie is about ordinary experience in a blazing, heightened form, and Willis keeps the level of visual intensity phenomenally high. At times, the color recalls the vivid, saturated tones in the 1954 A STAR IS BORN: the images are lustrous, and are often focussed on the pinpoint of light in the dreamer-characters' eyes when they envisage the pleasures celebrated in the songs. Eileen's eyes switch on and off, and so do the Accordion Man's; Arthur is possessed by the dream—his eyes are always on. My eyes were always on, too: even when I wanted to close up the pauses between the actors' lines, there was never a second when I wasn't fascinated by what was happening on the screen.
Despite its use of Brechtian devices, PENNIES FROM HEAVEN doesn't allow you to distance yourself. You're thrust into the characters' emotional extremes; you're right in front of the light that's shining from their eyes. And you see the hell they go through for sex and money. Arthur, the common man with an itch, will do just about anything. When he blurts out something about his wife to Eileen, he covers his traces blubbering about how horribly she died in an accident, and then uses the invented tragedy to soften up Eileen so he can hop on top of her. He's a bastard, but you're not alienated from him; the songs lead him by the nose. As it turns out, the one character whose dream comes true is the pinched and proper Joan, who has dreamed of taking revenge on Arthur for his sexual demands on her.
There are cruel, rude awakenings; maybe they should be more heartlessly tonic, more bracing. But they do give you a pang. When Eileen is happily dreaming away in her classroom, seeing it as a tap dancers' paradise, with the children tapping and playing musical instruments, the principal comes in, enraged by the noise that the kids are making, and he takes a ruler and smacks the hands of a fat boy—a boy who has been proudly blowing on a tuba in her dream. The injustice to the boy—the humiliation—is one of those wrongs that some people are singled out for. The boy is fat, Arthur is horny, Eileen is gullible, the Accordion Man is inarticulate. This double-edged movie supplies a simple, basic rationale for popular entertainment. It says that though dreamers may be punished for having been carried away, they've had some glorious dreams. But it also says that the emotions of the songs can't be realized in life.
There's something new going on—something thrilling—when the characters in a musical are archetypes yet are intensely alive. This is the first big musical that M-G-M has produced on its lot in over a decade. The star, Steve Martin, doesn't flatter the audience for being hip; he gives an almost incredibly controlled performance, and Bernadette Peters is mysteriously right in every nuance. Herbert Ross and Ken Adam and Danny Daniels and Gordon Willis and Bob Mackie and the whole cast worked at their highest capacities—perhaps were even inspired to exceed them. They all took chances. Do you remember what Wagner said to the audience after the premiere of Götterdämmerung? "Now you have seen what we can do. Now want it! And if you do, we will achieve an art." I am not comparing PENNIES FROM HEAVEN with Götterdämmerung. But this picture shows that the talent to make great movie musicals is out there, waiting.
[December 21, 1981]