O cômico, em Bergman, infelizmente fica mais no campo da intencionalidade do que no campo da realização. Mas é um filme muito bem planejado, com bons ecos que vão de Shakespeare a Renoir. É, talvez, o mais “otimista” do diretor: o idílio final das classes populares é poeticamente singelo.
—————
The comic, in Bergman, unfortunately doesn’t take off from the field of intentionality. But it is a very well planned film, with good echoes ranging from Shakespeare to Renoir. It is, perhaps, the most “optimistic” of the director: the final idyll of the popular classes is poetically simple.