When you reflect on the Coen Brothers’ career in film, I think their greatest achievement has to be making an organized crime movie with a plot that I could actually follow without having to constantly check its Wikipedia page.